Turun Sarjakuvakaupan uutuuksia viikolla 10

Frank Miller: Batman – Yön ritari Deluxe

Kultaisen 1980-luvun loppupuolella Frank Miller loi YÖN RITARI -sarjakuvan, joka käsitteli legendaarista BATMANia uudesta näkökulmasta, ja jota on yleisesti ylistetty mestariteokseksi sarjakuvamaailmassa. Teos on edelleen ehdoton klassikko ja yksi vaikuttavimmista koskaan sarjakuvan keinoin kerrotuista tarinoista. Lisäksi elokuvantekijät ovat maininneet sen inspiraation lähteeksi tuoreimpien Batman-filmatisointien kohdalla.

Tarinan lähtökohtana on jo 10 vuotta sitten eläkkeelle jääneen, ikääntyneen Batmanin havahtuminen siihen, että Gotham City on vajonnut yhä vain syvemmälle rappioon ja laittomuuksiin. Kotikaupunkinsa tarpeen takia Yön ritari palaa sankariksi.

Seuraansa hän saa uuden naispuolisen Robinin, Carrie Kellyn, jonka kanssa Batman palaa kaduille iskeäkseen kaupunkia kauhun vallassa pitävien “mutanttijengien” kimppuun. Hän joutuu myös kohtaamaan kaksi vaarallisinta vihollistaan, Jokerin ja Kaksinaaman, vielä viimeisen kerran. Tämän jälkeen Batman joutuu kamppailuun entisen liittolaisensa Teräsmiehen kanssa. Tästä taistelusta voi selvitä hengissä vain toinen heistä.

Alan Moore & Brian Bolland: Batman – Tappava vitsi Deluxe

Yksi huono päivä.

Jokerin, tuon holtittomasti eteenpäin vyöryvän hulluuden sekopallon mukaan järjissään olevaa ihmistä ja psykopaattia voivat joskus erottaa vain yhden päivän tapahtumat. Arkhamin parantolasta vapaalle päästyään hän käy todistamaan mielipuolista teoriaansa hyökkäämällä Gothamin poliisipäällikön Jim Gordonin sekä tämän kauniin ja älykkään Barbara-tyttären kimppuun.

Batmanille tulee kiire, jos hän aikoo ehtiä pelastamaan kaksi läheistä ja rakasta ystäväänsä perivihollisensa kynsistä. Onnistuuko viittaritari tyrehdyttämään Jokerin sekopäisen verenhimon ja katkaisemaan samalla itseään ja kaikkein ikonisinta vastustajaansa yhdistävät langat? Hyytävän tarinan myötä paljastuu myös, miten Jokerista tuli Jokeri. Miten käy loppuhuipennuksessa, jossa ovat vastakkain Batmanin ylväät periaatteet ja Jokerin maaninen järjettömyys?

Legendaarinen käsikirjoittaja Alan Moore uudisti supersankarikäsityksen V niin kuin verikoston ja Vartijoiden myötä. Tappavan vitsin sivuilla hän laittaa Batmanin luomaan nahkansa ja ampuu eteemme ennennäkemättömän tulkinnan Jokerista, sarjakuvien kaikkien aikojen superkriminaalista.

Brian Bollandin huikean taitavasti kuvittama Tappava vitsi julkaistaan nyt runsailla ekstroilla varustettuna Deluxe-laitoksena, jonka väreistä vastaa taiteilija itse.

Peter J. Tomasi & Patrick Gleason: Batman and Robin 2 – Pearl

Damian Wayne on uusi Robin.

Mutta onko hän sen arvoinen?

Tulkaa katsomaan millaisen kasvatuksen hän sai rooliaan varten maailman parhaimmilta salamurhaajilta, kuinka hän taistelee Pöllöjen hovia vastaan ja miten hän keskustelee aiempien Robinien kanssa.

Päättäkää sen jälkeen.

Peter J. Tomasi & Patrick Gleason: Batman and Robin 3 – Death of the Family

Bruce Wayne on Batman.

Damian Wayne on Robin.

Isä ja poika, ja kumppanit rikollisuutta vastaan. He ovat voineet luottaa toisiinsa jo kauan.

Mutta mitä tapahtuu kun Jokeri palaa Gothamiin ja juonii heidät toisiaan vastaan?

Peter J. Tomasi & Patrick Gleason: Batman and Robin 4 – Requiem for Damian

Batman on nyt yksin.

Hän yrittää jatkaa sekä selvitä uudessa tilanteessa, mutta maailmassa ei tunnu olevan enää merkitystä tai järkeä ilman Robinia.

Batmanin kollegat, ystävät ja toverit yrittävät tukea häntä tässä tilanteessa, mutta voivatko edes he auttaa kun Batman on kokenut elämänsä suurimman tragedian?

Gregg Hurwitz: Batman – The Dark Knight 4: Clay

Muotoaan muuttava Savinaama on valloillaan Gothamissa.

Batman yrittää pysäyttää hänet ja selvittää miksi hän on päättänyt nyt aloittaa tuhon kulkueensa.

Mutta kun Savinaama voi olla kuka tahansa, joten keheen Batman voi luottaa?

Ja Gothamin taivallaa on toinen uhka, kun seerumin hulluksia tekemä Man-Bat kehittää uutta suunnitelmaa ihmislajin kohtaloksi….

Paul Jenkins & Sean Phillips: John Constantine, Hellblazer 10 – In the Line of Fire

Kuka on paras naapurisi silloin kun vaivana on itsepäinen kummitus ja Haamujengi ei vastaa?

Kenen on paras olla yleisön joukossa jalkapallo-ottelussa kun paikalle ilmestyy huliganismista voimassa saava demoni?

Kuka joutuu tutustumaan pimeään puoleensa löytäessään “maailman pahimman ihmisen”?

John Constantine.

Andy Diggle: Thief of Thieves 4 – “The Hit List.”

Hän lopetti.

Ei enää varastamista, piilottelua virkavallalta ja seuraavan keikan suunnittelua.

Mutta he eivät antaneet hänen lopettaa, vaan vetivät hänet takaisin peliin mukaan.

Ja nyt hänellä on uusi vihollisia, ja he taas ovat ovat hyvin, hyvin vihaisia…

Eric Powell: The Goon 13 – For Want of Whiskey and Blood

Zombie-pappi palaa!

Espanjaa puhuva Godzilla palaa!

Juopot merimiehet palaavat!

Jopa Billy the Kid tulee vierailemaan Halloweenin kunniaksi!

Jos ette näillä puheilla osta tätä, lähetämme Frankien myymään tätä luoksenne!

Mike Mignola & Jason Armstrong: Lobster Johnson 1 – The Iron Prometheus

Mikä on Rauta-Prometeus?

No kun kysyitte kohteliaasti; se on salainen ulkoinen ekso-haarniska joka toimii maagisella energialla, jonka kehittivät amerikkalainen tiedemies-yhteistyöpari isä ja tytär.

Mutta voi! Natsit haluavat sen ja lähettävät apinahirviön sekä joukon tappajia noutamaan sen!

Hei! Ei niin nopeasti te huomattavan tyylikkäästi mutta ihmeellistä ankanmarssia kulkevat roistot! Lobster Johnson on teitä vastassa – Todella Amerikkalainen Sankari! TAS!

Jeff Lemire: Animal Man 5 – Evolve or Die!

Jeff Lemire lopettaa kautensa kliimaksiin, kun lopullinen taistelu PUNAISEN hallinnasta alkaa!

Teini-Titaanien vihollinen Brother Blood on tullut vaatimaan sitä haltuunsa, välittämättä siitä mitä hänen tulee tehdä saadakseen haluamansa!

Mutta Animal Man, on saman haasteen edessä: pelastaakseen perheensä hänen tulee tehdä kaikkensa huolimatta hinnasta, jotta hän saa PUNAISEN hallintaansa!

Jamie Delano: Animal Man 7 – Red Plague

Nämä Animal Man tarinat tapahtuvat välittömästi Grant Morrisonin tarinoiden jälkeen.

Animal Manin nuori tytär Maxine kohtaa onnettomuuden, mutta onko se sattuma vai valtion salaliitto?

Tämä ja muut tapahtumat johtavat lopulta siihen, että Animal Man seuraajineen saapuu uuteen mystiseen todellisuuteen nimeltä PUNAINEN…

Jason Aaron: Wolverine by Jason Aaron – The Complete Collection 1

Hän on paras siinä mitä hän tekee…ja se on aika siistiä.

Puhumme tietenkin Jason Aaronista, jonka kirjoittamat Wolverine-tarinat on viimein koottu yksiin kansiin.

Niissä suosikki-kanukkimme kohtaa mm. supervoimaisia Kung-Fu-gangstereita, Adamantiumilla vahvistettuja palkkasotureita sekä murtuneen pikku miehen jolla on todella, todella iso ase.

Taiteesta vastaavat mm. Howard Chaykin, Ron Garney, Stephen Segovia, Paco Diaz Luque, Adam Kubert ja UDON Studios.

Charles Soule & Steve McNiven: Death of Wolverine

Kaikelle hyvälle on olemassa loppu.

Niin myös vuosisatoja vanhalle mutantille Wolverinelle.

Menetettyään paranemiskykynsä hän ei kykene enää pysäyttämään kehonsa vanhenemista.

Mutta hän ei aio poistua ilman taistelematta, ja hän osoittaa vielä kerran olevansa paras siinä mitä tekee.

The Savage Sword of Conan 18

Conan seuraa Crom-jumalaa, joka antaa ihmiselle rohkeutta syntymän hetkellä ja ei välitä tästä sen jälkeen.

Millainen jumala Conan sitten on?

Tähän kysymykseen hän joutuu vastaamaan, kun jouduttuaan vangiksi Zamorassa hänen huomataan muistuttavan paikallista puolijumalaa. Legendan mukaan tämä tulee johtamaan kansansa voitokkaaseen sotaan, mutta onko Conanista tähän uuteen jumal-rooliin?

Paul Tobin & Joe Querio: The Witcher 1 – House of Glass

Geralt oli joskus ihminen.

Nyt kemikaalien, magian ja taistelukoulutuksen jälkeen hän on Noituri: ihmisten suoja taruolentoja sekä maagisia olentoja vastaan…oikeasta hinnasta tai motiivista.

Brokilonin metsässä vaeltaessaan hänet palkataan poistamaan kuolleen vaimon haamu salaperäisestä Lasin Talosta.

Mutta ken kerran sinne astuu, ei ehkä koskaan poistu….

Kazuo Koike & Goseki Kojima: Lone Wolf & Cub Omnibus 7

Yagyu Retsudo on valmis kaikkeen pysäyttääkseen verivihollisensä Itto Ogamin, Lone Wolfin.

Hän on valmis jopa lähettämään viimeisen lapsensa, ainoan tyttärensä tappamaan tämän pitääkseen heidän keskinäisen vihanpidon salassa.

Ja jos tytär ei pysty tähän, hän on valmis julkistamaan kaiken ja lupaamaan palkkion joka saa kaikki maan palkkamurhaajat, palkkionmetsästäjät, isännättömät samurait ja maalaiset Itto Ogamin perään.

Jodorowsky & Ladrönn: Viimeinen Incal

Alejandro Jodorowskyn kirjoittama ja Moebiuksen kuvittama Incal on vuosikymmenten varrella muodostunut käsitteeksi: se on vaikuttanut niin sarjakuviin kuin myös lukemattomiin tieteiselokuviin upealla visuaalisuudellaan ja omaperäisellä kerronnallaan.

Nyt, 30 vuotta alkuperäisteoksen ilmestymisen jälkeen, Jodorowsky palaa viimeistä kertaa Incalin maailmaan ja näyttää, miten jokamies John DiFoolin kosmiset seikkailut lopulta päättyvät. DiFool pääsee eroon syklisestä kohtalostaan ja joutuu ratkaisemaan kaikkeutta uhkaavan teknoviruksen salaisuuden.

Huiman, ajatuksia herättävän avaruuseeppoksen on kuvittanut Eisner-palkittu Ladrönn, joka tulkitsee Moebiuksen visualisoimaa maailmaa järkyttävän hienosti ja omintakeisesti. Jokainen sivu ja ruutu on oikea taideteos!

Muhkea kokoelma sisältää koko kolmiosaisen tarinan, joka ilmestyi alun perin ranskaksi vuosina 2008-2013. Suomeksi tätä kertomusta ei ole aiemmin julkaistu.

Eddie Campbell: Alec: The Years Have Pants

Eddie Campbellin omaelämänkertaiset sarjakuvat on nyt koottu yksiin kansiin.

Kertojana sekä päähenkilönä toimii hänen alter egonsa Alec MacGarry.

Hän seikkailee villeissä pubi-illoissa, pyörii eksistentiaalisissa pohdinnoissa, metsästää tosirakkautta, etsii taiteen syvintä olemusta, pyrkii tuomaan “leivän pöytään”, tuntee olonsa oudoksi elokuvan ensi-illassa ja paljon muuta absurdin realistista.

Eddie Campbell: The Lovely Horrible Stuff

Tässä sarjakuva jossa rahalle saa vastinetta.

Eddie Campbell yhdistää anekdootteja, tutkimuksia, välähdyksiä omasta elämästään ja fantasia-maailmoista selittääkseen meille kuinka raha pyörittää maailmaa.

Alkaen pyramidi-huijauksista ja jotenkin päättyen Yap-saaren kivirahaan, Campbell koettaa selittää mitä tämä kauhistuttavan ihana asia valuuttaa on.

Martin Stiff: The Absence

Marwood Clay palaa sodasta, mutta hän ei saa sankarin vastaanottoa.

Yksikään muu ei selvinnyt, ja hänkin on kauheasti silpoutunut. Lisäksi hänen menneisyydestään löytyy sanoinkuvaamaton rikos, jonka kyläläiset kokevat jääneen rangaistuksetta.

Samalla kun Clay yrittää rakentaa elämäänsä uudestaan, juuri saapunut, salaperäinen Tohtori alkaa rakentaa itselleen talo kukkulalle, josta hän näkee koko kaupungin…

Will Eisner: Fagin the Jew

Oliver Twistin lukeneet muistavat Faginin halveksuttavana roistona, ja hädänalaisten hyväksikäyttäjänä.

Will Eisnerin tarina kuvittelee kuinka ja ennen kaikkea miksi hänestä tuli tällainen.

Eisner kertoo Faginin köyhästä lapsuudesta Lontoon slummeista, tämän kokemasta syrjinnästä ja rasismista Viktoriaanisessa Englannissa, ja kuinka hän löytää tiensä rikollisuuden pariin.

Will Eisner: The Plot

“The Plot” on kirja jossa esitellään totena juutalaisten johtajien suunnitelma valloittaa maailma.

Tämä “Zionin vanhempain protokollana” tunnettu salaliitto julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1920, ja sitä on siitä lähtien käytetty poliittisena lyömä-aseena tai tekosyynä hirmutekoihin.

Will Eisner läpikäy tätä yhtä maailman tunnetuinta huijausta ja selittää sen historiaa sekä miten se on vaikuttanut maailmanhistoriaan.

Esipuheen on kirjoittanut Umberto Eco.

Will Eisner: Comics and Sequential Art

Will Eisner on yksi vuosituhantemme merkittävimmistä amerikkalaisista sarjakuvataitelijoista.

Comics and Sequential Art-kirjassa hän opettaa lukijoille selkein ja yksinkertaisin neuvoin kuinka tarina kerrotaan kuvan avulla.

Tästä oppaasta selviävät mm. miten dialogi, anatomia, ruutujako ja moni muu tärkeä asia vaikuttaa lopputulokseen.

Joe Sacco: Bumf 1

“Minulta odotettiin parempia asioita. Enää koskaan he eivät leimaa minua mitenkään.”

Näin “pyytää anteeksi” Joe Sacco Bumf-sarjakuvaansa, jota hän on työstänyt tunnetumpien,  journalistisesti korkeatasoisten kirjojensa välissä.

Sen sijaan se on satiirinen ja underground-henkinen pläjäys, jossa hyvää makua ei ole liikaa ja pahaa makua ei ole tarpeeksi!

Victor Gischler: Angel & Faith Season 10 #1 – Where the River Meets the Sea

Angel onnistui estämään Faithin kanssa maailmanlopun, mutta siitä tuli maksaa hinta.

Nyt osa Lontoota on muuttunut yliluonnollisten voimien sekoitukseksi, ja jonkun tulee valvoa sekä kontrolloida sitä. Kuka voisi olla Angelia parempi?

Faith vuorostaa alkaa uuden luvun elämässään: ensin tappamalla epäeläviä Buffyn kanssa ja sitten…siirtymällä yritysmaailmaan?

Stjepan Sejic: Sunstone 1

Kuvitelkaa Fifty Shades of Grey.

Mutta sarjakuvamuodossa.

Ja sellaisena tarinana, joka on oikeasti hauska, kiinnostava, seksikäs ja sisältää hirvittävän määrän seksiä, lesboja, sidontaa, seksiä, sidontaa, pakottamista, seksiä (koska en ole varma mainitsinko tämän tarpeeksi monta kertaa Googlelle) ja romanttista komediaa.

Rakastelukerholainen!

Ennakkoluulottoman aikuisen aistillinen kerholehti.

Suositellaan ostettavaksi edellisen teoksen kanssa.

Mukana:

Terhi Ekebom, Pertti Jarla, Vesa Kataisto, Leo Kuikka, Aapo Kukko, Reetta Laitinen, Marja Lappalainen, Juri Nummelin, Milla Paloniemi, Ville Pynnönen, Aino Sutinen, Riitta Uusitalo ja Emmi Valve.

Carbon Grey 1 – Sisters at War

Kuninkaalliseen perheeseen syntyvät kaksoset: Mathilde ja Giselle, Greyn siskokset.

Vuosisatoja Greyn suku on suojellut  Kaiseria, Mitteleuroopan hallitsijaa – mutta ajat ovat muuttuneet; teollistuminen on alkanut ja sodat raivoavat.

Giselle lavastetaan syylliseksi korkeimman luokaan murhaan ja hän joutuu pakenemaan siskojaan sekä vihollisiaan.

Kuka lavasti hänet ja miksi?

Scott Snyder & Sean Murphy: The Wake

Kun meri-biologisti Lee Archer saa avunpyynnön Kansallisen Turvallisuuden Ministeriöltä, hän kuvitteli voivansa kieltäytyä.

Ennen kuin hän huomaakaan, hän on sukeltamassa pohjoisessa jäämerellä salaiseen, vedenalaiseen öljynporauslauttaan auttamaan tutkimuksissa.

Siellä hän kohtaa raavaita työmiehiä ja tiedemiehiä valtavan tieteellisen läpimurron kynnyksellä.

Mutta kun jokin menee pieleen, voi olla että kukaan heistä ei selviä hengissä pinnalle…

Sarjakuva voitti 2014 Eisner Award for Best Limited Series-palkinnon.

The Hernandez Brothers: Love and Rockets New Stories 7

Maggie ja Hopey päättävät ottaa kauan kaivatun tauon tylsästä arkielämästään ja lähtevät matkaan tervehtimään sairastunutta ystäväänsä.

Ja kun kissat ovat poissa, Ray vierailee omien, sairaiden ystäviensä luona.

Lisäksi saatte lueka Aladdinin maagisesta retkestä, Toisessa Maailmansodassa tapahtuvasta tieteistarinasta ja saatte oppia mitka menneisyyden varjot ovat vaikuttaaneet Luban perheeseen.

Paul Levitz: Worlds’ Finest 4 – First Contact

Voimatyttö ja Huntress kohtavat Teräsmiehen ja Batmanin ensimmäistä kertaa!

Uhka nimeltään Kaizan Gamorra aikoo viedä Voimatytön kyvyt ja siten paljastaan Maa-2:n Teräsmiehen salat.

Estääkseen nämä aikeet Maa-2:n voimakaksikko joutuu paljastamaan salaisuutensa tämän maailman voimakaksikolle.

Mutta onko heidänkään yhteenlaskettu voima tarpeeksi?

Jeff Lemire & Terry Dodson: Teen Titans Earth One 1

Teini-Titaanit eivät koskaan tuntemeet olevansa normaaleja lapsia.

Mutta he eivät voineet aavistaa kuinka oikeassa he olivat!

Kun heidän alkuperänsä salaisuus selviää, he saavat peräänsä tappajia, shamaaneja sekä ulkoavaruuden olentoja.

Kaikki tämä pakottaa heidät liittoutumaan joka tulee järisyttämään koko planeettaa!

Jonathan Hickman & Mike Costa: God Is Dead 1

Nykyaikana on muodikasta julistaa olevansa jumalankieltäjä.

Mutta miten ihmiskunta reagoi kun muinaiset jumalat alkavat kävellä keskuudessamme?

Horus majailee Egyptissä, Zeus asettui kodiksi sikstiiniläiskappeliin ja Odin pyrkii jakamaan maailman kaikkien jumalien kesken.

Maailma on muutoksen edessä. Jumala olkoon kanssamme.

Kieron Gillen & Caanan White: Über 1

Huhtikuun 24. vuonna 1945.

Toinen Maailmansota on vain päivien päässä lopusta. Venäläiset sotajoukot lähestyvät sudenpesää viimeisenä kohteenaan Hitler.

Kun kaikki tuntuu sortuvan hullun johtajan ympäriltä, “Wunderwafen”-projekti valmistuu viime hetkellä.

Uusi, ennennäkemätön ase, supersotilas, toimitetaan Hitlerille, ja sen myötä sodan kulku muuttuu lopullisesti.

Kieron Gillen & Caanan White: Über 2

Ensimmäiset iskut Ison-Britannian ja Saksan supersotilaiden välillä on vaihdettu ja kumpikaan kansakunta ei selvinnyt ilman menetyksiä.

Samaan aikaan Tyynellämerellä amerikkalaiset joukot taistelevat japanilaisia vastaan, saavuttamatta mainittavaa edistystä.

Mutta tämä kaikki muuttuu Japani saa omat parannellut sotilaansa…

Mike Mignola & Scott Allie: Abe Sapien 5 – Sacred Places

Hänen nimensä on Abe Sapien ja tunnette hänet hänen jälkeensä jättämien ruumiiden vanasta.

Kuolleet eivät anna hänelle mielenrauhaa, joten hän palaa sinne missä kaikki alkoi: paikkaan jossa häntä ammuttiin ja hänen viimeisin muodonmuutoksensa alkoi.

Mutta tiellä ovat mystiset papit, maailmanlopun saarnaajat ja tuomitus sielut jotka uskovat Abe olevan joko vastaus tai osa ongelmaa.

Garth Ennis & Michael Dipascale: Rover Red Charlie

Maailmanlaajuinen rutto pyyhkii ihmiskunnan planeettamme pinnalta.

Vain eläimet ja luonto selviävät maailmanlopusta.

Mutta miten ihmisen paras ystävä selviää ilman ihmisiä?

Charlie ja hänen ystävänsä Rover ja Red yrittävät paeta tuhotusta kaupungista ja löytää paikkansa uudessa isännättömässä maailmassa.

Esipuheen on kirjoittanut Alan Moore.

The Transformers – Robots in Disguise 6

Uusi uljas aikakausi alkaa tästä!

Autobotit palaavat maapallolle, johtajanaan Optimus Prime!

Mutta mikä sai heidät palaamaan? Mitä salaisuutta ihmiskunta ei suostu kertomaan heille?

Galvatron on myös maapallolla ja hän suunnittelee muokkaavansa sitä kuten hän kerran muutti Cybertronia…

Dame Darcy: Meat Cake

Kieroutuneen sairaan kiehtovan Meat Cake Comics-sarjakuvan ensimmäisen vuosikymmenen parhaimmat viktoriaanista huumoria, kauhua ja romanssia sisältävät tarinat odottavat lukijaansa.

Miten voit sanoa “luen yleensä vain Marvel-tasoista sarjakuvaa” kun Effluvia-merenneito, siansaksaa suoltava Igpay-possu, verisen kaula-aukon kautta kylteillä puhuva Stregapez ja  Tyttö nimeltään Ystävä odottavat seuraasi?

Mukana vierailemassa Alan Moore!

Monstrosity II

Hirviöt eivät tunne rajoja: ne tulevat avaruuden kaukaisimmista pimeyksistä, ne löytävät tiensä aikojen takaa ja ne tekevät sinusta kaltaisensa!

Avaruusmuukalaisista tarttuvia sairauksia, ulottuvuuksien välillä hyppiviä sarjamurhaajia sekä robotti-verilöylyjä!

Tämä ja paljon muuta löytyy näiltä kauhun niljakkailta sivuilta…jos uskallat lukea ne.

In the Dark – A Horror Anthology

Ne pelottavat.

Ne hyytävät veresi.

Ne nostattavat ihosi kananlihalle.

Ja ne odottavat sinua.

Mukana laaja historiikki kauhusta!

Kategoria(t): Uutuudet Avainsana(t): , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Lisää kestolinkki kirjanmerkkeihisi.

Leave a Reply